Abrir menu principal

Desciclopédia β

Dead Skin Mask

Dead Skin Mask é uma música psicótica da banda de Satanismo musical Slayer.

ComposiçãoEditar

Tom Araya nunca negou que fosse um fã de cereais quilés e psicopatas do gênero, por isso fez na cara dura esta canção que fala de um doido que fazia máscaras faciais com a pele de suas vítimas fatais.

Letra e traduçãoEditar

Graze the skin with my finger tips
Gaze na pele dos meus dedinhos
The brush of dead cold flesh pacifies the means
A escova do morto frio carne pacifica os meios de transporte
Provocative images delicate features so smooth
Imagens provocativas características delicadas tão suaves
A pleasant fragrance in the light of the moon
Um perfume cheiroso no luar

Dance with the dead in my dreams
Sonhe com os defuntos nos meus sonhos
Listen to their hallowed screams
Escute seus gritos santificados
The dead have taken my soul
Os mortos têm tomado minha alma
Temptation's lost all control
Tentação perdeu todo o controle

Simple smiles elude psychotic eyes
Sorrisos simples e forçados eludem olhares psicóticos
Lose all mind control rationale declines
Perca todo o controle mental racionalidade vai pro ralo
Empty eyes enslave the creations
Olhos esburacados escravizam as criações
Of placid faces and lifeless pageants
De rostos plácidos e desfiles sem vida

In the depths of a mind insane
Nas profundezas de uma mente doidona
Fantasy and reality are the same
Fantasia e realidade dá no mesmo

Graze the skin with my finger tips
The brush of dead warm flesh pacifies the means
Incised members ornaments on my being
Membros incisivos ornamentos em meu ser
Adulating the skin before me
Puxando o saco da pele diante de mim