Abrir menu principal

Desciclopédia β

Angel of Death

Anjinho.gif Este artigo é sobre um anjo!

E pode ter asinhas de galinha, tocar harpa e fazer uma pose gay imitando um bebê, ou ter seis asas gigantes e usar armadura. Conheça outros clicando aqui.

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

Cquote1.svg Sobre o que fala essa música? Cquote2.svg
Judeu sobre Angel of Death.
Cquote1.svg Não gostei! Cquote2.svg
Mesmo judeu ao ouvir a resposta para pergunta acima.
Cquote1.svg Mas eu gostei! Cquote2.svg
Josef Mengele sobre Angel of Death.
Cquote1.svg Eu não sou nazista! Gosto apenas da História da humanidade. Cquote2.svg
Jeff Hanneman, por psicografia, sobre Angel of Death.
Cquote1.svg AAAAA! Cquote2.svg
Tom Araya sobre Angel of Death.

Angel of Death é mais uma daquelas músicas da banda satânica Slayer sendo a primeira faixa do álbum na velocidade da luz do Reign in Blood. O que diferencia esta música é o fato dela não ser satânica, e sim algo um pouco menos pior: nazista! Ela conta as terríveis aventuras de Joseph Mengele, um sock puppet do Titio Adolfo que fazia experimentos insanos nos pobres judeus que iam para as casas de massagem nazista, e ainda ganhavam de brinde um "novo gás" para seguirem com a vida ou com a morte .


Índice

ComposiçãoEditar

Hanneman estava pensando sobre a importância histórica do Nazismo e se o Holocausto de fato ocorreu. Lendo livros da década de 40 e conversando com seus parentes nazistas alemães ele veio a descobrir a história de Joseph Mengele, um cientista maluco. Jeff escreveu a letra da música rapidinho e mostrou para os seus companheiros de orgia banda, Araya quando viu a letra deu um grito ensurdecedor que acabou sendo gravado e posto na música. Jeff enfrentou a resistência de algumas pessoas para que a música fosse posta no Reign in Blood, porém essa resistência se desfez assim quando uma voz do Inferno gritou: "LANÇA ESSA PORRA NO ÁLBUM!!" E assim o fizeram.

Letra nazista e traduçãoEditar

 
A casa de massagem descrita na música.

AAAAAAAAAAAA!!!!!

Auschwitz, the meaning of pain
Casa de massagem, o significado do prazer
The way that I want you to die
O prazer que eu quero que você sinta
Slow death, immense decay
Orgasmo lento, ele é imenso
Showers that cleanse you of your life
Chuveiros que te fazem levar uma vida fresquinha

Forced in
Forçado a entrar
Like cattle
Como rebanho
You run
Você anda rápido
Stripped of
Retirado da
Your life's worth
Importância da sua vida
Human mice, for the angel of death
Rato humano para o Anjo do Prazer
Four hundred thousand more to die
Quatrocentos a mais para alcançar o orgasmo
Angel of death
Anjo do Prazer
Monarch to the kingdom of the dead'
O rei do reino da massagem

Sadistic, surgeon of demise
Sadista, cirurgião do amor
Sadist of the noblest blood
Sadista de sangue quente
Destroying, without mercy
Construíndo, com muita paixão
To benefit the Aryan race
Para beneficiar a raça dos esquilos
Surgery, with no anesthesia
Cirurgia, sem anestesia (Para aumento de glúteos)
Feel the knife pierce you intensely
Pegue a carne para a gente fazer um churrasco
Inferior, no use to mankind
Somos todos iguais, úteis para a humanidade
Strapped down screaming out to die
Amarrado para viver suas fantasias

Angel of death

Monarch to the kingdom of the dead
Infamous butcher,
Vai falar com o açougueiro

Angel of death

Pumped with fluid, inside your brain
Coloque gelatina, dentro do seu cérebro
Pressure in your skull begins pushing
Pressão na região pélvica você começa
through your eyes
A gozar pelos olhos
Burning flesh, drips away
Churrasco na brasa, não se queima
Test of heat burns your skin,
Teste de bronzeamento queima sua pele
your mind starts to boil
O feijão começa a ferver
Frigid cold, cracks your limbs
Frio pra caralho, quebra seus membros
How long can you last
Quanto tempo você pode suportar
in this frozen water burial?
Tomando banho com água fria?
Sewn together, joining heads
Costurado fora da agulha, grudou a cabeça da boneca
Just a matter of time
Só com uma questão de tempo
'til you rip yourselves apart
Até você queimar a rosca

Millions laid out in their
Milhões estão deitados
crowded tombs
Nas redes dos baianos
Sickening ways to achieve
Meios repugnantes de almejar
the holocaust
A preguiça

Seas of blood, bury life
Mares de rosa, enterre a morte
Smell your death as it burns
Cheire o Leite de Colônia™ enquanto ele
Deep inside of you
Perfuma o seu interior
Abacinate, eyes that bleed
Abacate negro, olhos com conjuntivite
Praying for the end of
Orando para o começo dos
your wide awake nightmare
Seus sonhos mais safados
Wings of pain, reach out for you
Asas de pássaro, você não tem
His face of death staring down,
A cara do massagista te olhando de cima pra baixo
Your blood running cold
Sua pressão arterial começa a subir
Injecting cells, dying eyes
Celas injetáveis, olhares moribundos
Feeding on the screams of
Se alimentando dos gritos dos
the mutants he's creating
Clientes que ele está massageando
Pathetic harmless victims
Palhaços que se fazem de vítimas indefesas
Left to die
Deixados para fora do circo
Rancid angel of death
O galã Anjo do Prazer
Flying free
Voando feito pombo

Acabei de ler e não vi nenhum Nazismo na letraEditar

Pois é.. muitos acham que a música defende o Nazismo e o Holocausto com base na letra original, em Inglês. Mas quando devidamente traduzida para o Português (como foi feito acima) a música se torna apenas uma exaltação de uma casa de massagem na Polônia, churrascos e cirurgia nos glúteos. A parte inicial relacionada ao Sadismo é realmente pesada para algumas pessoas, mas só escuta quem quer, não é verdade?

O Tom ainda dá aquele grito?Editar

Não mais. Ele ficou brocha musicalmente falando.

Ver tambémEditar

 
Ein Volk, ein Reich, eine Desciclopédia!!!

Esta arrtigö é nazista!!! Issö querr dizerr que ele é parrte dö conspürraçön gerrmänica parra dominarr ö Anglöterra por trrás outrra wez e depois atacarr ö Fundida Amërica que os amëricanos matäram todos seus índios parra fazë-la.